Über mich
Durch meine sieben Jahre lange Tätigkeit (2012 bis 2019) als Übersetzerin in einer deutsch-französischen Rechtsanwaltskanzlei in München mit einigen längeren Auslandsaufenthalten im wunderschönen Paris, sowie meiner langjährigen Arbeit als freiberufliche Übersetzerin, habe ich sehr viel Erfahrung im Bereich Übersetzen sammeln können.
Ich konnte mich insbesondere auf folgende Bereiche spezialisieren:
- Rechtswesen (Urteile, Beschlüsse, Verfügungen, Schriftsätze, Sachverständigenverfahren, etc.)
- Automotive
- Technik,
- Immobilien
Ausbildung
- Staatlich geprüfte Übersetzerin für die französische Sprache (öffentlich bestellt und allgemein beeidigt am Landgericht München I) | 07/2018 | Fremdspracheninstitut München
- Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin für die französische und spanische Sprache | 07/2012 | Fremdspracheninstitut München