Preise

Gerne mache ich Ihnen ein individuelles Angebot für Ihre Übersetzungen

Der Preis einer Übersetzung richtet sich nach dem Schwierigkeitsgrad, dem Umfang und der Dringlichkeit der Übersetzung. Üblicherweise ermittelt sich der Preis pro Zeile oder pro Wort. Bei umfangreichen Aufträgen kann auch eine Pauschale vereinbart werden. Bei beglaubigten Übersetzungen kommt zudem eine Beglaubigungsgebühr hinzu. 

Preise für gängige Übersetzungen (inkl. Beglaubigung):

  • Schulzeugnis 129,00 € (1 Seite)
  • Bachelor-/Master-/Diplomurkunde (1 Seite) ab 89,90 €
  • Führerschein 69,90 €
  • Geburtsurkunde Deutschland (aktuelle Kurzfassung) 79,90 € 
  • Heiratsurkunde Deutschland (aktuelle Kurzfassung) 79,90 €
  • Meldebescheinigung (1 Seite) 79,90 €
  • Scheidungsurteil/Scheidungsbeschluss/Scheidungsurkunde (1 Seite) 89,90 €
  • Handelsregisterauszug (aktueller Auszug) (1 Seite) 84,90 €

Für ähnliche Unterlagen und Formulare können ebenfalls Festpreise vereinbart werden.

 


 

 

Preise für Lektorat bzw. Proofreading:

Die Preise für das Korrekturlesen eines Textes belaufen sich zwischen 1,00 € und 1,50 € pro Zeile, je nachdem ob lediglich ein Lektorat, d.h. das Verbessern von Rechtschreibfehlern, Zeichensetzung, Grammatik etc. gewünscht ist oder, ob zudem eine Optimierung des Schreibstils vorgenommen werden soll.